Me too. Mine had no problem with the test until updating to the new W3 Total Cache. Now I get a red box containing "Error: Empty hostname".
Wish we didn't have this problem, but glad that it's likely not our configuration(s).
We are also running WP 3.6 and the latest version of W3 Total Cache v0.9.3