I found this site for reviewing what is and isn't being minimized. May be helpful to you too, since it handily lists all of the js files to be minified and what may be causing problems: http://seositecheckup.com/tool/minified
I learned from it, for example, that the WordPress multilingual plugin WPML has a bug that is not working with W3TC. Grrr.