Hi,
I am using the 0.9.2.8 version of w3 total cache, I am facing the some problem with caching, post terms pages are not updated after adding new article is added in that category.
Note: I have selected the post term chcekbox in purge policy and the post are assign to multiple categories.
Thanks,